Die Urlaubszeit naht, also werden Reiseführer und Kataloge gewälzt. Wenn Lesben und Schwule sich ihr Reiseziel aussuchen, dann fragen sie sich auch: Wo treffen wir Gleichgesinnte ? Wo werden wir möglichst wenig diskriminiert. Hilfe bei der Urlaubsplanung verspricht der Reiseführer "Funsider" , das Kölner Reisebüro Teddy Travel und diese Sendung.