Die bundesweite Kampagne "Respekt vor Kindern" hält Ende August auch Einzug in Köln. Entsprechende Beratungsstellen erzählen, wie sie der Kindesmisshandlung begegnen und wo Eltern Hilfe finden. Außerdem stellen wir die GEDOCK, den Verband deutscher Künstlerinnen, vor, berichten über das kölsche Sommerfest von Michaelshoven und besuchen einen typischen Kölner Wochenmarkt auf dem Nippeser Wilhelmplatz.
